Commercial Spanish


Some recomended BOOKS

About popular Economy in general:

001.
Williams, Jonathan. Money: A History.  New York: St. Martin’s Press, 1997.


002. Cohen. Raymond.  Negotiating Across Cultures.  Washington: United States Institute of Peace, 2nd ed. 1999.

003.
Klein, Naomi.  No Logo: El poder de las marcas.  Madrid: Paidós, 1st ed. 2001.


004.
Gracián, Baltasar.  El arte de la prudencia: Cómo andar por el camino del éxito.  Madrid: Temas de Hoy, 1998.


005.
Cohen, Adam.  The Perfect Store: Inside Ebay.  Boston: Little, Brown and Company, 2002.


006.
Harris, Philip R. and Farid Elashmawi.  Multicultural Mangement: New Skills for Global Success.  Houston: Gulf Publishing Company, 1993.


007.
Heras, Iñaki Saizarbitoria.  100 Cuestiones de interés sobre economía y empresa.  Madrid: Ediciones Pirámide, 1999.


008.
Standish, David.  The Art of Money: The History and Design of Paper Currency from Around the World.  San Francisco: Chronicle Books, 2000.


009.
Werner, Klaus and Hans Weiss.  El libro negro de las marcas: El lado oscuro de las empresas globales.  Barcelona: Random House Mondadori, 2004.


010.
Buhour, Chantal.  El comercio internacional, del GATT a la OMC.  Barcelona: Salvat, 1996.



About Marketing and Advertisement:

001.
Kilbourne, Jean.  Can’t Buy My Love.  New York: Simon & Schuster, 2000.


002. Hiam, Alexander.  La guía fácil del marketing “for dummies”.  Barcelona: Ediciones de Bolsillo, 1999.

003.
Clark, Toby.  Art and Propaganda in the Twentieth Century: The Political Image in the Age of Mass Culture.  New York: Harry N. Abrams, 1997.


004.
Seabrook, John.  Nobrow: The Culture of Marketing-The Marketing of Culture.  New York: Alfred A. Knopf, 2000.


005.
Ring, Jim.  La publicidad a debate: Cómo conseguir de su agencia los mejores resultados.  Barcelona: Folio, 1994.


006.
Engel, James F. et al.  Consumer Behavior.  Fort Worth (Texas): Dryden Press, 8th ed. 1995.


007.
Noriega, Chon A. and Ana M. López ed.  The Ethnic Eye: Latino Media Arts. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996.



About the Spanish Language:

001.
Resnick, Melvyn C.  Introducción a la historia de la lengua española.  Washington: Georgetown University Press, 1981.


002.
Lázaro Carreter, Fernando.  El dardo en la palabra.  Barcelona: Galaxia Gutemberg and Círculo de Lectores, 6th ed. 2001.


003.
Malmberg, Bertil.  La América hispanohablante: Unidad y diferenciación del castellano.  Madrid: Istmo, 1992.


004.
Tovar. Antonio.  Estudios de Tipología Lingüística: Sobre el euskera, el español y otras lenguas del Viejo y el Nuevo Mundo.  Madrid: Istmo, 1st ed. 1997.


005.
Lorenzo, Emilio.  El español en la encrucijada.  Madrid: Espasa-Calpe, 1999.



About Latin America in general:

001.
Pérez Murillo, María Dolores and David Fernández Fernández.  La memoria filmada: América Latina a través de su cine.  Madrid: Iepala Editorial, 2002.


002. Tuller, Lawrence W.  Doing Business in Latin America and the Caribeann: Including Mexico, the U.S. Virgin Islands and Puerto Rico, Central America, South America.  New York: Amacom, 1993.

003.
Galeano, Eduardo.  Las venas abiertas de América Latina.  Madrid: Siglo XXI, 20th ed. 2003.


004.
Güell, Antoni M. and Mar Villa.  América Latina y España.  Barcelona: Planeta, 2000.


005.
Chomsky, Noam.  América Latina: De la colonización a la globalización.  Madrid: Cátedra, 2003.


006.
Van Dijk, Teun A.  Dominación étnica y racismo discursivo en España yAmérica Latina.  Barcelona: Gedisa, 2003.


007.
Bonilla, Heraclio.  El sistema colonial en la América española. Barcelona: Crítica, 1991.


008.
Skidmore, Thomas E. and Peter H. Smith.  Modern Latin America.  New York: Oxford University Press, 4th ed. 1997.


009.
Thompson, Wayne C.  The World Today Series: Latin America 2003.  Harpers Ferry (West Virignia): Stryker-Post, 37th ed. 2003.



About Argentina:

001.
Plager, Silvia and Elsa Fraga Vidal.  Nostalgias de Malvinas: María Vernet, la última gobernadora.  Buenos Aires: Ediciones B Argentina, 1999.


002.
Guber, Susana.  ¿Por qué Malvinas? De la causa nacional a la guerra absurda.  Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 1st ed. 2001.


003.
Bertoni, Lilia Ana.  Patriotas, cosmopolitas y nacionalistas: la construcción de la nacionalidad argentina a fines del siglo XIX.  Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2001.


004.
Quino.  Mafalda inédita.  Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 18th ed. 2001. 


005.
Brunswig de Bamberg, María.  Allá en la Patagonia.  Buenos Aires: Ediciones B Argentina, 1998.


006.
Borges, José Luis.  El Aleph.  Madrid: Alianza Editorial, 1997.



About Bolivia:

001.
Cramer, Mark. Culture Shock: A Guide to Custom and Etiquette. Bolivia.  Portland (Oregon): Graphic Arts Center Publishing Company, 2000.



About Chile:

001.
Skármeta, Antonio.  El cartero de Neruda.  Barcelona: Plaza & Janés, 8th ed. 1999.


002.
Brennan, John and Alvaro Taboada.  How to Survive in the Chilean Jungle (Y Aprender los Modismos en Inglés): An English Lexicon of Chilean Slang and Spanish Sayings.  Santiago de Chile: Dolmen Ediciones, 1996.



About Colombia:

001.
García Márquez, Gabriel.  El general en su laberinto.  Barcelona: Plaza & Janes, 5th ed. 1998.



About Cuba:

001.
Cramer, Mike.  Culture Shock! Cuba.  Portland (Oregon): Graphic Arts Center, 1998.



About the European Union:

001.
Kroes, Rob.  Ciudadanía y globalización: Europa frente a Norteamérica.  Madrid: Cátedra / Universitat de València, 1st ed. 2002.


002.
Scotto, Marcel.  Las instituciones europeas.  Barcelona: Salvat, 1995.


003.
Lewis, Flora.  Europe: Road to Unity.  New York: Simon & Schuster, 2nd ed. 1992.


004.
Mole, John.  When in Rome... A Business Guide to Cultures & Customs in 12 European Nations.  New York: AMACOM, 1991.



About Guatemala:

001.
Saravia, Albertina ed.  Popol Vuh.  Ciudad de México: Porrua, 13rd ed. 1979.


002.
Guzmán-Böckler, Carlos and Jean-Loup Herbert.  Guatemala: Una interpretación histórico-social.  Mexico: Siglo XXI, 5th ed. 1975.


003.
Annis, Sheldon.  God and Production in a Guatemalan Town.  Austin (Texas): University of Texas Press, 1990.


About Mexico:

001.
Paz, Octavio.  El laberinto de la soledad / Postdata / Vuelta a El laberinto de la soledad.  Mexico: Fondo de Cultura Económica, 2nd ed. 1996.


002.
El libro de los libros de Chilam Balam.  Mexico: Fondo de Cultura Económica, 1992.



About Nicaragua:

001.
Fagen, Richard.  Forging Peace: The Challenge of Central America.  New York: Basil Blackwell, 1987.



About Peru:

001.
Vargas Llosa, Mario.  Los cachorros.  Madrid: Cátedra, 12th ed. 1998.



About Spain:

001.
Gillespie, Richard et al, ed.  Democratic Spain: Reshaping External Relations in a Changing World.  New York: Routledge, 1995.

002. Kurlansky, Mark.  The Basque History of the World.  Toronto: Random House Canada, 2001.

003. Alonso de Santos, José Luis.  Bajarse al moro.  Madrid: Cátedra, 4th ed. 1990.

004. Bassegoda Nonell, Juan.  Antonio Gaudí: Master Architect.  New York: Abbeville Press, 2000.

005. Lambert, Derek.  Spanish Lessons: Beginning a New Life in Spain.  London: Ebury Press, 2000.

006. De Miguel, Amando.  El espíritu de Sancho Panza: El carácter español a través de los refranes.  Madrid: Espasa, 2002.

007. Serrano, Carlos.  El nacimiento de Carmen: Símbolos, mitos y nación.  Madrid: Taurus, 1st ed. 1999.

008.
García Cárcel, Ricardo.  La leyenda negra: Historia y opinión.  Madrid: Alianza Editorial, 1998.


009.
Altamira, Rafael.  Psicología del pueblo español.  Madrid: Cicón, 1998.

010.
Arroyo Martínez, Ignacio ed.  Código de comercio y legislación mercantil.  Madrid: Tecnos, 18th ed. 2002.


011.
Hampshire, David.  Living and Working in Spain.  London: Survival Books, 2nd ed. 1998.


012.
Wulff, Eduardo.  Esencias patrias:  Historiografía e historia antigua en la construcción de la identidad española (siglos XVI-XX).  Barcelona: Crítica, 2003.


013.
Gerber, James S.  The Jews of Spain: A History of the Sephardic Experience.  New York: MacMillan, 1994.


014.
Hanke, Lewis.  The Spanish Struggle for Justice in the Conquest of America.  Boston: Littlem, Brown and Company, 1965.

015.
Baldassari, Anne.  Picasso and Photography: The Dark Mirror.  Paris: Flammarion-Museum of Fine Arts Houston, 1997.


016.
Fuentes, Carlos.  The Buried Mirror: Reflections on Spain and The New World.  Boston: Houghton Mifflin, 1999.


017.
Wattley-Ames, Helen.  Spain is Different.  Yarmouth (Maine): Intercultural Press, 2nd ed. 1999.


018.
Cajal, Máximo.  Ceuta, Melilla, Olivenza y Gibraltar: ¿Dónde acaba España?  Madrid: Siglo XXI, 2003.


019.
Chamorro, Eduardo.  25 Años sin Franco: La refundación de España.  Barcelona: Planeta, 2000.



About United States:

001.
Winter, Jane Kohen. Culture Shock: A Guide to Customs and Etiquette. USA-The South.  Portland (Oregon): Graphic Arts Center, 1996.


002.
Weber, David J.  New Spain’s Far Northern Frontier: Essays on Spain in the American West, 1540-1821.  Dallas (Texas): Southern Methodist University Press, 1979.


003.
Althen, Gary.  American Ways: A Guide for Foreigners in the United States.  Yarmouth (Maine): Intercultural Press, 1988.


004.
Wald, Elijah.  Narcocorrido: A Journey Into the Music of Drugs, Guns, and Guerrillas.  New York: Harper Collins, 2001.


005.
Anzaldúa, Gloria.  Borderlands / La Frontera: The New Mestiza.  San Francisco (California): Aunt Lute, 2nd ed. 1999.



About Uruguay:

001.
González-Laurino, Carolina.  La construcción de la identidad uruguaya.  Montevideo: Universidad Católica del Uruguay-Santillana, 1st ed. 2001.


002.
Juan Manuel Blanes: La nación naciente 1830-1901.  Montevideo: Museo Municipal de Bellas Artes Juan Manuel Blanes, 2001.


003.
Quiroga, Horacio.  Cuentos de amor, de locura y de muerte.  Montevideo: Kapelusz, 2001.


004.
Verdesio, Gustavo.  La invención del Uruguay: La entrada del territorio y sus habitantes a la cultura occidental.  Montevideo: Graffiti & Trazas, 1996.


005.
Williman, José Claudio and Carlos Panizza Pons.  Historia uruguaya: La Banda Oriental en la lucha de los imperios. Tomo I y II.  Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 1998.


006.
Zorrilla de San Martín, Juan.  La leyenda patria.  Montevideo: Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay, 1952.


007.
Sansone, Eneida ed.  La poesía gauchesca: Antología.  Montevideo:  Centro Editor de América Latina, 1968.


008.
García Alvarado, José María.  Uruguay.  Madrid: Anaya, 1992.


009.
Hudson, Rex A. and Sandra W. Meditz ed.  Uruguay: A Country Study.  Washington: Library of Congress, 2nd ed. 1992.



About Venezuela:

001.
Baguley, Kitt.  Culture Shock: Venezuela.  Portland (Oregon): Graphic Arts Center, 1999.



If you have a recommendation for a good book for your classmates (related or sort of related to the contents of the course), send me an email!


Some recommended MOVIES

001. Balseros. es un documental sobre ciudadanos cubanos que quieren entrar en territorio norteamericano a través del mar. Ideal para hablar del tema de la emigración cubana, el régimen de Castro y la política exterior norteamericana. Puedes verla en el LRC o en tu ordenador para Span306.

002. Smoking Room. Una película sobre los conflictos laborales que surgen cuando una compañía norteamericana prohibe a sus empleados de su filial española fumar. Puedes verla en el LRC o en tu ordenador para Span305 y Span306.

003. El efecto Iguazú. Documental sobre el conflicto laboral que se produjo en España cuando cientos de trabajadores de una importante empresa de telecomunicaciones fueron despedidos. Puedes verla en el LRC o en tu ordenador para Span305 y Span306.

004. La deuda interna. Película argentina sobre los problemas ecnómicos de Hispanoamérica. Puedes verla en el LRC o en tu ordenador para Span306.

005. L'Auberge espagnole. Es una película francesa que transcurre en Barcelona y que les permitirá descubrir lo que son los estudiantes erasmus en Europa o cómo es la vida de un estudiante extranjero en España. Puedes verla en el LRC o en tu ordenador para Span305.

006. Uruguay en imágenes. es un documental para que puedan aprender más sobre este país del Cono Sur. La pueden ver el el LRC o en su ordenador para Span306.

007. Guantanamera. Es una película cuaban que les va a poner imágenes a muchas situaciones con las que aprenderán mucho de la realidad de este país.
La pueden ver el el LRC o en su ordenador para Span306.

008. Historias del Kronen. Para discutir los valores cambiantes de la juventud española.
La pueden ver el el LRC o en su ordenador para Span305.

009. Pablo Neruda: Chile. Un documental para descubrir más aspectos interesantes sobre Chile.
Puedes verlo en el LRC o en tu ordenador para Span306.

010. Los diarios de la motocicleta. Excelente reflexión sobre los problemas sociales de varios países latinoamericanos desde la perspectiva de la aventura y los ojos de una de las figuras claves de la historia reciente del continente americano: Ernesto "Che" Guevara.
La pueden ver el el LRC.

If you have a recommendation for a good movie for your classmates (related or sort of related to the contents of the course), send me an email!

You may want to check the movies will watch this semester using this link.


Some recommended RESOURCES


001. If you want to watch some news from other countries on your own computer, just check SCOLA. Available only on campus. News programs from many countries!

002. 
If you want to hear authentic Spanish recorded in several countries and for different contets, go to LangMedia and try their videos and conversations.

003. When having questions or doubts about grammar and wanting to try something different, try the virtual professor who explains things to you checking out the Gramática viva cd-rom at the front desk of the LRC.

004. You can have a look at the list of the Spanish movies, cd-roms and other resources we have at the LRC.

005. If you are interested, you can watch the Telediario (the main daily news program in Spain) on a weekly basis because the LRC records this program from Scola once a week.

If you have a recommendation for your classmates (related or sort of related to the contents of the course), send me an email!


The previous generations of this class

| Span305.Fall00 | Span306.Spring02 | Span305.001.Fall02 | Span305.002.Fall02 | Span305.001.Fall03 | Span305.002.Fall03 | Span305.Fall04 | Span306.Spring04 | Span306.Spring05 | Span305.Fall05 | Span305.Fall07 |





   


Jose A. Narbona © Rice University